명확한 언어의 적은 위선이다. 사람은 겉으로 주장하는 목적과 실제 목적에 다를 경우 오징어가 먹물을 뿜어내듯 본능적으로 위선에 가득찬 긴 단어와 낡아빠진 구문에 기대게 된다.

The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one's real and one's declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish spurting out ink.